ASCODEON Language

Dolmetschtechnik mieten, inklusive Techniker vor Ort

Die beste Verdolmetschung nützt nichts, wenn der Ton rauscht. Wir liefern Dolmetschtechnik und Dolmetscher zusammen, damit beides perfekt aufeinander abgestimmt ist.

Was zur Dolmetschtechnik gehört

  • Dolmetschkabinen nach Norm, mobil oder als Tischkabine
  • Dolmetscherpulte und Mikrofone
  • Infrarot- oder Funkanlage mit Empfängern und Kopfhörern
  • Personenführungsanlagen für Führungen und Werksbesichtigungen
  • Beschallung, Saalmikrofone und Aufzeichnung

Warum Technik und Dolmetscher aus einer Hand

Wenn Technikverleih und Dolmetscher getrennt gebucht werden, fehlt oft die Abstimmung: Kabinen stehen ohne Sicht auf die Bühne, Präsentationen erreichen die Kabine nicht, und beim Soundcheck ist niemand zuständig. Bei uns plant ein Ansprechpartner beides zusammen.

Ablauf

Wir klären Raum, Teilnehmerzahl und Sprachen, schlagen die passende Technik vor, bauen am Vortag oder morgens auf, machen den Soundcheck mit den Dolmetschern und betreuen die Anlage während der gesamten Veranstaltung. Nach dem Ende bauen wir ab.

Häufige Fragen

Wie viele Empfänger brauche ich?

In der Regel einen Empfänger pro Teilnehmer, der die Verdolmetschung hören möchte, plus eine kleine Reserve. Wir rechnen das gemeinsam mit Ihnen durch.

Kann ich die Technik auch ohne Dolmetscher mieten?

Unser Schwerpunkt liegt auf dem Komplettpaket. Sprechen Sie uns an, wir finden eine passende Lösung.

Lassen Sie uns über Ihr Vorhaben sprechen.

Schreiben Sie uns die Eckdaten. Sie erhalten zeitnah eine persönliche Rückmeldung.

E-Mailmail@ascodeon.com

Telefon+49 151 517 513 90

SitzDietmannsried im Allgäu

Worum geht es?